Housing may prove the pivotal factor in Germany’s coming election