Student housing rents soar as supply stalls

by